Cygwinのプロンプトの上にユーザー名が表示されています。

このユーザー名の表示を変更する方法です。
passwdを作成
mkpasswd > /etc/passwd
とタイプしてenter。「etc」フォルダに「passwd」というファイルが作成されます。フォルダのアドレスはCygwinをデフォルトでインストールした場合「C:\cygwin64\etc」です。

passwdを編集
エディタでpasswdを開きます。このファイルの最下段の行に以下のような文字列があると思います。
ユーザー名:*:~中略~ /home/ユーザー名:/bin/bash
この左端のユーザー名だけを変更します。そのあと上書き保存。
そのあとでCygwinを再起動するとユーザー名が変更されていると思います。

この記事は以上です。
Cygwinコンパクトリファレンス (Compact Reference) | 河野 寿 |本 | 通販 | Amazon
Amazonで河野 寿のCygwinコンパクトリファレンス (Compact Reference)。アマゾンならポイント還元本が多数。河野 寿作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。またCygwinコンパクトリファレンス (Compact Reference)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。